Mardi 17 janvier 2012 2 17 /01 /Jan /2012 17:25

Hello everybodaaaaaaie,

 

Comme beaucoup d'entre vous ( nan, nan, nan , on ne dit pas le contraire ) je rêve de crocheter ....un JOUR ... UNE PETITE MERVEILLE japonaise.

As many of you ( nop,nop,nop, don't deny ....) since I've began my addiction, my dream is to do a japonese crochet scarf.

 

Comme beaucoup d'entre vous ( nan, nan, nan ...) je suis allée faire un petit tour chez Junku ou Pomadour : pour acheter mon livre.

As many of you ( nop, nop, nop ....) I've been here and there to purchase those famous crochet japonese book.

 

Comme beaucoup d'entre vous ( phhhhhhh ...), j'ai feuilleté les pages et là...

As many of you ( Okey, yo get it ...phhhhh) , I've turned its first pages and then ...

 

Monsieur Cybouille a eu très peur : je n'ai plus bougé pendant au moins .... 37 secondes et 25 centièmes.

Mister Cybouille got a little bit scary ( expression on my face ? ) I didn't move during .... whow ... let's remember 37 sec' ????

 

PUIS :

THEN :

 

 

La très chouette Disou a eu l'idée d'organisé un CAL sur justement un modèle de ce bouquin.

Disou, a sweet friend of mine , organised a CAL on this japonese book.

  DSCF2356

 

Forcément Cybouille fonce , ouaaaaaais !

Yeap, awesome !!!!! let's go ahead - straight away and speed up !!!!

 

Et Forcément Cybouille se prend le mur : jjjjjj'bouïnggggg !

Yeap, awesome : crashing myself on the pattern ..... so pathetic, Cybouille, too much confidence sometimes...

Just have a quick look ( don't scream, I give up anyway ...on this one )

DSCF2355

Regardez moi ce carré : ( fait en ... ça se compte en heures ) et il en faut 3 par jour pour 108 au total.

Je sens que je suis mal.

I'm feeling bad.

 

Alors d'habitude, je pleure, je crie, je maudis sainte Gertrude et j'avale tout un tube d'anxiolityque type dragibus.

La routine, quoi.

Mais là , pas possible de se la jouer martyre, parce que Disous avait mis TOUTE SA CONFIANCE en moi.

Je sens que je suis très mal.

So usually, I cry, scream, throw the book and eat dozen and dozen of my favorite candies just to take it easy.

The problem was : Disou trusted on me ...

 

Et puis , je sais pas, dans la vie, comment dire, y'a des trucs un peu surnaturels, qui te dépassent et qui te surprennent...

J'ai tourné la page du livre et j'ai commençé un autre granny. J'ai bénie sainte Gertrude et ai adressé un mail avec mes photos à Disou.

Là je me sens beaucoup beaucoup mieux , ce nouveau granny ( fleur ou étoile ) sent bon l'espérance !! ( Je ne comprends pas trop pourquoi : apparemment même niveau de difficulté, même points , juste une forme qui différe )

DSCF2357

 

But, somehow .... I really don't know what happened and instead of burning my japonese dream,

I started a new project  ( isn't weird , sometimes ...LIFE  ? ).

  ( as you can see , it's much much much better I can't explain, same level, same stitches but different shape ).

So look carefully at this new pic' and tell me what you think about it ?

Should I give up ? 

 

Là je vous laisse juge :

DSCF2360

  O.K tout le monde aura compris que je ne suis pas une carré-girl mais simplement une petite étoile, faut être simple et honnête comme je le dis souvent ...

 

Okeeeeey, so, as everyone guess , I am not a square girl but just a STAR , let's be really honest and full of humility as I always says.

 

 

Conclusion :

 

le crochet japonais, c'est très chouette quand tu as déjà compris l'âme japonaise ...

Pas de cris, pas de larmes, du travail, du travail,du travail ... et un peu de patience aussi.

 

Cybouille aimerait bien progresser dans cette direction ( vu que je pars du niveau zéro, ce sera fastoche ).

Tant pis pour le CAL ... nif.

 

MAIS grâce à Disous, j'ai fait ce matin, ce que j'appelerais en language Cybouillesque un exploit :

 

Ouvrir un bouquin japonais, prendre un crochet et ne plus penser.

 

 

So today, I've quited a great CAL BUUUUUT :

thanks to DISOU, I've learnt :

 

Open a japonese book, take my crochet, stop thinking.

 

 

Infos pour le CAL - ( si vous avez l'âââme japonaise, oeuf course ) :

Clic - clic : on cours chez DISOU

Clic - Clic / INSCRIPTION AU BLOG ET AU CAL

Z'est parti !!!! Good luck !

 

Je vais suivre , anyway, toutes les participantes et faire mes petits commentaires ( ça j'arrive bien ).

 

Okeeeey, here's some quick infos about this CAL :

Just go and visit DISOU ( english spoken )

Subscribe on her blog and on the CAL?

And that's it ! You've done, good luck and have a wonderful time.

 

As far as I'm concerned, I 'm going to follow this little big adventure and of course support everyone the best I can.

DSCF2358

TAKE CARE EVERYONE.

CYBOUILLE.

 

Edit : pour le CAL avec le premier granny, DISOU vous dit tout. Par contre pour le second granny "étoile" , il vient du livre cité. ( et que malheureusement je ne peux reproduire ici pour les raisons que vous savez ).


Voir les 21 commentaires - Par cybouille - Publié dans : Cybouille crochouille - Communauté : Oh ! Du crochet...
Ecrire un commentaire
Retour à l'accueil

Commentaires

mdr! bisous ma belle!!

Commentaire n°1 posté par ma-ger-de le 17/01/2012 à 17h45

toujours prête pour te faire rire !!!

Merci pour ta fidelité !

bises.

Réponse de cybouille le 17/01/2012 à 20h11

L'important, bien sûr, étant de ne pas dé-croch[cheter]er ! ! ! ! Bises

Commentaire n°2 posté par ElisabethB le 17/01/2012 à 18h16

Oui , comme tu dis, mon petit poignet se japonise gentillement, en souplesse et en persévérance.

J'ai bien failli pourtant tout abandonneeeeeer, je le trouvais tellement nul mon premier carré

( après je n'ose te dire combien de temps passé dessus ).

I'm waiting for your final picture ( did you get the new stuff from Mrs Spargo ? ).

Take care dear friend.

Réponse de cybouille le 17/01/2012 à 20h18

C'est la deuxième fois que j'entend parler de ce CAL vais je me lancer ???!!!

Tu es bien parti persévères !!!!

Commentaire n°3 posté par cpourki le 17/01/2012 à 18h30

Thanks a lot ! Yes, yes , go and see DISOU !!!

C'est pas souvent que je vois un Cal aussi classouille.

Pour ma part, je continue sur le second granny à mon petit rythme mais Disou aura tout déclenché !!!

bisesssssssssssssss et cpourtowwwaaaaa !

Réponse de cybouille le 17/01/2012 à 20h20

j'ai pas le bouquin!!!explique moi un truc,le premier et le deuxième c'est pas le même modèle quand même!!!!!le deuxième est très joli!!!!!tu peux l'amidoner et le mettre ds ton sapin de noël !!!!et ton plaid tu fais voir!!!!!bises

Commentaire n°4 posté par barbamama le 17/01/2012 à 18h38

Non, effectivement ce n'est pas le même modèle.

J'ai failli tout abandonner , c'est ça le truc sur le crochet japonais ... et puis bizaremment (car vraiment ce n'est pas dans mon habitude ) j'ai tenté ma chance sur un autre modèle de granny : et pouf miracle, là déclic . Eh oui , le second est beaucoup beaucoup beaucoup plus réussi.

Quel plaid veux-tu voir ( je t'envoie ça par mail perso car je garde la surprise quand tout est fini ) tu vois en haut , à droite : j'ai deux plaid en construction :

1- le plaid de solgrim ( des tas de grannies assemblés , un peu comme le tien )

2 - just un giant pour Mon cadet.

Dis moi !

bisous.

 

 

Réponse de cybouille le 17/01/2012 à 20h24

Je viens de rentrer et oh surprise!! I saw your pictures in the mail!! I think you got it,  the Jap mind!! Your round granny is gorgeouuuuuus!! May be you should consider joining the cal anyway and instead of making the stole with squares you make it with the rounds... What do you say? Is that a good idea or what????

Merci anyway pour tout ton soutien et ton enthousiasme!! I really like you my Cybouille!! You definitely are my kind of girl!!

Do I have the permission to post the SECOND picture on my blog? mouhahahahahaha!!!!

Luv, luv!!

bisoudisou

Commentaire n°5 posté par disou le 17/01/2012 à 18h44

Hey sweetie,

That's a great idea. J'ai eu une super journée grâce à toi ( oui , bon, tu commences à le savoir mais sans rire, j'ai ce livre depuis près de deux mois en revant bêtement dessus ).

Je me sens beaucoup plus à l'aise avec la seconde forme ( moins de chtibouillis , ahaha !) , donc, si tu veux bien, j'irais à mon rythme avec une petite échapounette. Merci de me proposer ceci.

Whowwww , WAIT a second !!! About the second picture, I've sent you : IT'S A PERSONNAL AND SECRET GIFT ... get it ???

AHAHAHAH ! so much fun with you !

take care.

Réponse de cybouille le 17/01/2012 à 20h30

C'est bien joli tout cela ! Vraiment, je suis impressionné.......................

Commentaire n°6 posté par utriquefidelis le 17/01/2012 à 20h25

Utriquefidelis, je t'ai démasqué... I know WHO YOU ARE !!!

On mange des pâtes ce soir !!!! Ahem !!!

I LOVE YOU.

Réponse de cybouille le 17/01/2012 à 20h38

Ah c'est toi l'étoile que je vois briller ce soir... ben oui quoi n'es-tu pas une petite étoile ???? t'imagine un carré dans le ciel ça ferait un peu nul non !!!!

Commentaire n°7 posté par losri le 17/01/2012 à 20h38

ahahaha , je vais regarder le ciel étoilé en pensant à toi , maintenant, c'est malin vu que je rigolerais toute seule et que Monsieur Cybouille va encore se poser de drôles de questions ...

C'est rien, mon amuuuur, c'est une blague de crochet ... ahem !

Ce petit message est très doux...

Réponse de cybouille le 17/01/2012 à 20h59

ba celui que tu m'as dit que tu en avais100 un big plaid!!!!!!

Commentaire n°8 posté par barbamama le 17/01/2012 à 20h44

O.K , celui de solgrim alors ... je t'envoie quelques photos en avant première ( sachant que je l'aurais terminé dans 6 mois ) t'as vachement de la chance. Je n'ai encore rien assemblé mais je te dirais la couleur d'assemblage si tu gardes le secret ...

bises and barbadreams !

Réponse de cybouille le 17/01/2012 à 21h01

You know what cybouillette?? I was thinking (vivi ca m'arrive des foa!!) et je vais essayer de recopier l'etoile comme ca je la fais avec toi , the starscarf!!! en parallele du cal!! What do you say? Want me to go along with you??

By the way, don't worry!! your secret is safe with me.... for nowwwwww!! lol!
pleinsdebisettes

bisoudisou

Commentaire n°9 posté par disou le 17/01/2012 à 20h58

O.k sweetie, that's nice, I am not alone anymore !!!!!

Check your mail box.

Réponse de cybouille le 17/01/2012 à 21h04

mais, c'est normal ça, le premier carré que l'on fait, il n'est jamais vraiment réussi, c'est un peu le carré qui permet de comprendre le modèle et de se mettre en jambes. Tu as essayé de le "bloquer", tu le poses sur ta table a repasser, tu mets des épingles pour le tendre dans les coins et tu passes un coup de vapeur. C'est un truc a faire avant tout assemblage.

good night :-)

Commentaire n°10 posté par Laurence le 17/01/2012 à 22h02

Ah mais ça , c'est drôlement sympa Laurence, justement je me demandais ...

En fait , tu me conseilles de tous les laver et de les bloquer avant assemblage ( tu sais la H.G , ça gonfle drôlement ), oui, tu as raison, c'est normal pour un premier, surtout un premier japonais...

Ceci étant , je suis incapable de suivre la cadence car, avouons -le , j'aime varier mes projets et surtout surtout surtout , l'étoile m'a vraiment ( je l'ai trouvé plus facile - pour moi ) et le résultat, tu vois entre les deux, y'a pas photo.

Si tu es une des participante du CAL, je vais vous suivre de près car je suis certaine que l'on pourra apprendre des tas d'astuces comme celle que tu viens de me donner.

Merci encore.

Take care.

Réponse de cybouille le 17/01/2012 à 22h17

ton étoile est super jolie !!

Commentaire n°11 posté par piloo le 18/01/2012 à 16h54

Merci beaucoup Piloooooo, tu f'rais pas partie du CAL de Disou ce petit sweet sweet name , Piloo, me dit bien quelque chose ....

Réponse de cybouille il y a 5 jours à 16h32

Un vrai plaisir de te lire et ton deuxcième essai est vraiment très très joli. J'aime beaucoup le coton que tu utilises, il rend bien au crochet !

Commentaire n°12 posté par Evelyne/Spirou le 18/01/2012 à 19h10

Oui, l'étoile est drôlement mieux, je travaille avec la Holst Garn  , ma laine fétiche mais làààààààààààààààààààààà: j'ai un gros gros gros doute la couleur écru ne me plaît pas pour un châle ... je cherche, je cherche , parfois je suis longue et hésitante quant au choix de la laine mais pour un big project, faut pas se tromper !!!

Réponse de cybouille il y a 5 jours à 16h30

Chere Cybouille,

Tu m'as trop fait rire avec ton aventure avec le crochet  japonais :) hahaha J'avoue que l'etoile est super jolie ! Faut pas baisser les bras!

Merci pour ta visite auj! et pour ton achat aussi ;)

Tres gros bisous!

Angie

P.S: Excuse moi de ne pas mettre les accents...J'y arrive pas sur ce portable :(

Commentaire n°13 posté par sucrette le 18/01/2012 à 19h17

C'est toujours a great pleasure de te lire, "le monde de Sucrette" , raaah quel délice : et j'ai déouvert ce matin , ton nouveau big project : yeap !

Take care and thanks a lot !

Réponse de cybouille il y a 5 jours à 16h28

il ne faut pas laver, juste bloquer et mettre un petit coup de vapeur, et puis surtout, il faut se faire plaisir, alors, fonce pour les étoiles, elles sont très belles.

Commentaire n°14 posté par Laurence le 18/01/2012 à 20h50

I got it ! Thanks a lot !

Réponse de cybouille il y a 5 jours à 16h32

Coucou Cyb'

Hop, voici le com' que je voulais faire hier.

Elle est très choupinou ton étoile, j'aime beaucoup.

Allez, courage pour le plaid, plus que quelques carrés 

Bisous

Commentaire n°15 posté par Cindy le 18/01/2012 à 22h09

J'aime beaucoup le motif mais maintenant je ne suis plus très sure de  la laine ... mouis je suis compliquée ...

Vais faire un essai avec autre chose ...

De quel plaid parles-tu my dear, (j'ai encore 2546 petits ronds à faire ?????).

bises.

Réponse de cybouille il y a 5 jours à 16h26

J'ai ce livre et c'est une pure merveille!!!!!! J'ai déjà réalisé 3 modèles il me semble....ton étoile est superbe.....j'attends les autres maintenant ;) Et peut-être que ton carré avec un petit blocage te sera plus agréable ;)

Commentaire n°16 posté par Marion le 19/01/2012 à 20h47

C'est vrai ? Déjà trois modèles, wahouh !!! Moi j'ai encore un peu de mal à choisir ma laine ( quelle laine aimes-tu travailler dans ce type de projet ? )

Je ne suis pas satisfaite de la H.G écru pour mon étoile ( je vais essayer l'alpaca de Drops, on verra bien ).

Merci beaucoup Marion !

Bises

Réponse de cybouille il y a 5 jours à 16h24

comme c'est poétique d'être une petite étoile ! j'ai aussi deux livres japonais, mais je n'ai encore rien commencé, je n'y comprends rien, pas assez zen sans doute .....

Commentaire n°17 posté par cholote le 20/01/2012 à 10h03

Ah lalalala, j'ai l'impression de m'entendre, il y a deux semaines.

Bon, non, je ne peux pas te laisser in ze caca comme ça.

Est-ce que tu comprends un diagramme classique ( je veux dire un truc avec des hieroglyphes partout pour représenter les différents point de crochet ? ) si oui :

Alors concentre-toi uniquement sur les diagrammes.

Repères les petits numéros ( ce sont les numéros de rangs )

Il y a des modèles plus faciles ( en rond , type petite fleur ).

J'ai du accepter de e panter de de recommencer encore et encore ( au début forcément, c'est un peu décourageant )

Je te souhaite vraiment de trover un modèle qui te plaise beaucoup et de te lancer.

Bises.

 

 

Réponse de cybouille il y a 5 jours à 16h22

Elle m'épate ma copine ! elle va bientôt écrire des articles en japonais... trop forte. Ah ! si j'avais plus de temps... de la layette à faire, un giant granny à finir... je l'aurais fait ce CAL !

Commentaire n°18 posté par Guimauve & Cie le 21/01/2012 à 14h26

Youpiiiiiii un com' de la cop's ( merci Over-blog de me laisser causer tranquilou avec Caro !!!)

Alors, tu vois bien là où je vais t'entrainer dangeureusement, gnarf, gnourf, gnirf !

Réponse de cybouille il y a 5 jours à 16h15

ah ces ouvrages japonais! je les adore! te voilà foutue maintenant! il pleut des magazines de crochet au japon et c'est dur de résister à toutes ces tentations!

Ton essai pour le modèle m'a l'air plutôt bien partie et qu'il soit totalement conforme ou pas importe peu de toutes façon tu vas t'amuser et nous on pourra admirer la merveille! bisous

Commentaire n°19 posté par Louizette le 23/01/2012 à 16h07

J'ai remarqé que tu utilisais beuacoup "nougat" comme couleur d'assemblage - je trouve l'écru un peu trop jaune mémé à mon goût et le blanc sera reservé à my blanket à moins que je ne fonce comme toi sur le nougat ( qu'est ça donne comme teinte exactement , sur les sites de ventes, c'est pas toujours évident de bien voir ?)

Moi, j'adore tous tes ouvrages et cette jolie photo prise le 31 ( c'était bien toi ? ) dans la cuisine : j'ai trouvé cette photo magnifique.

Réponse de cybouille il y a 5 jours à 16h14

merci mille fois pour tes encouragements .....

Commentaire n°20 posté par cholote il y a 5 jours à 16h31

eh oui c'était bien moi!

Le nougat moi je le trouve parfait : pas pisseux (j'aime pas le jaune) et pas trop blanc (j'aime pas le blanc trop flashy....

Bises

Commentaire n°21 posté par Louizette il y a 5 jours à 19h02

Ma Page sur Hellocoton

Retrouvez Cybouille sur Hellocoton
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Signaler un abus - Articles les plus commentés